博纳索特

丹尼尔因警察时期受伤而退休，在西班牙梅诺卡岛的咖啡馆工作。某日，脏兮兮的意大利青年埃利亚前来乞讨食物，被老板雇为兼职。埃利亚想接近丹尼尔，但丹尼尔因过去的创伤难以敞开心扉。当埃利亚逐渐融入博纳索特一家时，咖啡馆却遭到不明身份者的恐吓——埃利亚意识到这是冲逃离意大利的自己来的警告。与此同时，留在意大利的文森佐发现了失踪友人的下落。