[じゃんぬだっく] 半开の孤岛ニギニギ [汉化]

本作为じゃんぬだっく创作的漫画《半开の孤岛ニギニギ》中文汉化版。标题中的“半开”与“孤岛”构成作品的核心意象，“ニギニギ”则是富有拟音色彩的副题。原简介缺失，故事背景、人物与情节走向均有待读者从正篇中一探究竟。